Keep your hands off. You are mussing her hair up.

把手拿开，你把我的头发弄乱了。

youdao

You can't keep your eyes or hands off of her, am I right?

你无法将你的目光或你的手从她的身上移开对吗？

youdao

AMY: you'd better just keep your hands off it.

艾米：你最好把手拿开。

youdao

Just remember the rules: keep your shoes off the coffee table and keep your grubby little hands off my remote.

ENGADGET: The Clicker -- Why are there 18 standards for HDTV?

But you still have to remain alert, and you must keep your hands on the wheel at all times, or the system will shut off.

FORBES: Will Google Kill The Auto Industry? No, And Here's Why.

Perhaps the best lesson for corporations is that if you want to keep the government's hands off your business, avoid creating massive environmental or financial catastrophes.

ECONOMIST: Letters